Spanish Post är den nationella operatören för vidarebefordran av olika sorters försändelser både inom staten och utomlands. Det spanska kungariket är medlem i Universal Postal Union, och Correos är den ledande leverantören av denna typ av tjänster. Operatörens verksamhet regleras av landets utvecklingsministerium. Vilka funktioner har den här tjänsten och hur man skickar ett paket eller brev till eller från Spanien är det viktigt för alla som behöver den här typen av tjänster att veta.
Lite om det spanska inlägget
Den spanska posten började sin verksamhet 1716 som en offentlig organisation. Och idag kan alla invånare och gäster i kungariket, utan undantag, använda dess tjänster. Organisationens fullständiga namn är Sociedаd Estatal Correоs y Telégrafos, S.A. eller Correos (mail) för kort.
Correos är en del av Correos Group, ett företag som helt ägs av den spanska staten. Resten av bolagsmedlemmarna tillhandahåller ytterligare tjänster:
- Nexea - hanterar stora utskick inom näringslivet;
- ChronoExpress - expressleverans;
- Correos Telecom - skapande av telekommunikationsnät för företag.
Förutom att företaget ger möjlighet att skicka paket till Spanien från Moskva och tillbaka, är det en av medlemmarna i Express Mail Service-kooperativet och sysslar med att skicka EMS-försändelser.
Det finns cirka 6 tusen postkontor i Spanien. De finns i varje stad, på varje tågstation, i sjö- och flyghamnar.
Förutom den nationella operatören finns det andra företag som tillhandahåller portotjänster i kungariket:
- POSTEN;
- DHL Barcelona;
- FedEx och andra.
Skillnaden mellan de två ligger främst i fraktkostnaden.
Leveranstider och metoder
Alla avsändare har möjlighet att vidarebefordra ett paket på två sätt:
- ekonomisk;
- prioritet.
Det andra alternativet är snabbare och därför dyrare. Inom landet rör sig sådana föremål i ganska hög hastighet. Men om vi talar om leverans utomlands, till exempel till Ryssland, kommer denna typ av tjänst att upphöra att fungera omedelbart efter att ha korsat gränsen. Det innebär att det kommer att vara möjligt att få paketet tidigast vid beställning av Economy-paketet. Följaktligen är det ingen mening att betala mer. Samtidigt låter "Economy"-paketet dig försäkra försändelsen, och "prioritets"-paketet skickas endast med en indikation på det uppskattade värdet.
På tal om hur lång tid ett paket tar från Spanien till Ryssland, bör det noteras att leveranstiderna kan variera från 10 dagar till 1,5 månader från avsändningsdatumet.
Funktioner för expressleverans
Som nämnts ovan är det spanska kungariket medlem i ett kooperativ som tillhandahåller internationella kurirleveranstjänster till befolkningen - EMS. För att skicka något på detta sätt måste du meddela operatören som kommer att acceptera din beställning att du vill använda EMS Postal Expres tjänster.
Budleverans till Spanien innebär att du fyller i ett speciellt formulär. Ange information (land och ort) på engelska. När du skickar ett paket till Ryssland är det bättre att ange mottagarens adress på ryska. Detta kommer att undvika misstag under leverans av varor till deras destination.
Det bör dock noteras att EMS-försändelser har vissa begränsningar - i synnerhet bör summan av tre dimensioner (längd + höjd + bredd) inte överstiga 200 cm, förutsatt att längden på varje sida inte är mer än 100 cm.
Varianter av spårnummer
Varje försändelse efter registrering på posten får ett unikt nummer. Dess format beror på typen av paket:
- litet paket (postförsändelse upp till 2 kg) - Rx123456785ES. Om en sådan försändelse skickas med vanlig post tilldelas den ingen postidentifierare;
- frakt från 2 till 20 kg (paket och paket) - Сx123456787ES;
- expressleverans - Ex123456789ES.
De angivna kombinationerna av siffror och bokstäver betyder följande:
- bokstäverna R, C, E - detta är typen av föremål;
- x - en bokstav i det latinska alfabetet (A-Z), som låter dig göra numret unikt;
- 123456789 - en kod som också säkerställer att kvittotnumret är unikt;
- ES - chiffer för det land från vilket paketet skickas. I det här fallet är det Spanien - ES.
Det enda som kodningen inte tillåter att ta reda på är det land som lasten skickas till - denna möjlighet tillhandahålls inte av strukturen för den alfanumeriska kombinationen. Correos Spain Post spåras också med denna kod på kvittot.
I Ryssland används en annan kodning - den innehåller vanligtvis 14 siffror. Aliexpress använder ett chiffer som liknar spanska. Till exempel kan bokstäverna i början av kvittotnumret betyda:
- RB, RA - flygpaket;
- RC - paketpost, som också kommer att skickas med flyg;
- RT - ett kuvert som kommer att levereras med flyg;
- RR - transport, vars leverans kommer att utföras till sjöss eller järnväg.
I slutet av en sådan kod kommer alltid företaget som transporterar paketet att anges.
Hur man spårar lasten
Med tanke på hur lång tid det tar för ett paket från Spanien till Moskva kan det antas att både avsändaren och mottagaren skulle vilja veta hur lasten rör sig mellan de två staterna.
Det bör genast noteras att spårning av små paket och brev endast är möjligt på spanskt territorium. Men leveransen av stor last kan styras från avgångspunkten till ankomstpunkten.
Spårning kan göras på spanska postens webbplats. För att göra detta, ange numret på försändelsekvittot och klicka på sökknappen.
Om flera laster går till Ryssland kan du på samma portal samtidigt spåra postförsändelser från Spanien. I detta fall skickas sökresultaten via e-post.
För paket som skickas med expresspost är denna funktion tillgänglig i ett begränsat format: du kan bara ta reda på viktiga händelser längs vägen och endast inom mottagarens land (inresa, ankomst, leverans).
Du kan spåra ett paket från Spanien till Ryssland på andra resurser:
- parcelsapp.com/carriers/correos-spain - genom att installera den här applikationen på din telefon kan du spåra försändelser från Spanien, såväl som Hong Kong, Kina, Singapore;
- 1track.ru/postservice/spain-post - här kan du ta reda på var din last finns, skickad från Kina, Ukraina, Vitryssland, Kazakstan;
- postal.ninja/ru/p/correos-espana/tracking - på den här resursen kan du styra paketets rörelse på ryska.
Leveransstatus
Efter att ha skickat ett paket till Madrid från Barcelona, Alicante eller någon annan spansk stad, kommer det inte att vara överflödigt att veta i vilket skede av resan det är. Genom att ta hjälp av någon av bantjänsterna kan du få information om hennes rörelse. Motsvarande status kommer att informera dig om detta:
| Status | Motsvarande på ryska |
|---|---|
| Salida de la Oficina Internacional de origen | Lämnade den internationella utgångspunkten |
| Llegada a la Oficina Internacional de destino | Anlände till en internationell destination |
| Admitido | Accepterad |
| En processo de entrega | På gång med leverans |
| Salida de envo de oficina de cambio destino | Vidarebefordras från sorteringsstället (Spanien ESMADB är en transitpunkt för att skicka internationella varor, den fungerar som en sorteringsstation). |
| Entregado | Levereras |
| Envo pendiente de ser recogido en Oficina Postal | Väntar på kvitto på posten |
| Retenido en Aduana | Hålls i tullen |
| Emitido aviso al Destinatario | Ett meddelande har skickats till mottagaren |
| Recibida transferencia | Leverans mottagen |
| Föranmälan | Förregistrerad |
| Ingen admitido | Inte accepterad |
| Ingen entregado | Inte levererad |
| Devuelto por no completarse la tramitacin | Returneras på grund av felaktig design |
| En processo devolucin | På väg att återvända |
| Entregado al remitente | Levereras till avsändaren |
| Föranmälan. El remitente har pre-registrado el envío en los sistemas de Correos. | Förregistrerad Avsändaren har registrerat paketet i postsystemet |
| En processo de entrega. El envío ya se encuentra en la localidad de destino y será entregado en breve. | På gång med leverans.Försändelsen är redan på destinationen och kommer att levereras inom kort. |
Hur man skickar last från Spanien
En viktig egenskap för att skicka last från Konungariket Spanien är bristen på inspektion av avgången. Det betyder att du kan vidarebefordra vad du vill, förutom förbjudna föremål. Leverans från Spanien till Ryssland har dock ett antal funktioner som måste beaktas redan innan du registrerar paketet.
Kostnadsberäkning
Paket som väger mindre än 2 kg skickas oftast med vanlig rekommenderad post. Priset för denna tjänst är 19,8 euro. I grund och botten faller kuvert med dokument, vykort och brev i denna kategori.
Men för att ta reda på kostnaden för ett paket från Spanien till Ryssland som väger från 2 till 31 kg, måste du veta dess exakta vikt och storlek. Det exakta beloppet kommer att beräknas med hjälp av online-kalkylatorn på Correos webbplats. För att göra detta måste du ange:
- exakt vikt;
- höjd, längd och bredd på paketet;
- utgångspunkt;
- destinationsland;
- uppskattat värde;
- Antal platser.
Till exempel kommer en försändelse som väger 13 kg och mäter 36 x 24 x 20 cm att kosta 37,39 euro.
På tal om hur mycket det kostar att skicka ett paket till Spanien, kom ihåg att detta till stor del beror på vilken tjänst du bestämmer dig för att använda. Russian Post erbjuder sina prenumeranter följande tariffer:
| Leveranstyp | Pris i rubel |
|---|---|
| Last upp till 1 kg (full och ofullständig) med landtransport | 1140 |
| Avgift för varje ytterligare kg (helt eller ofullständigt) med landtransport | 150 |
| Last upp till 1 kg med flyg | 1220 |
| Avgift för varje extra kg med flyg | 220 |
Dessutom bör man komma ihåg att för varje 100 rubel av det bedömda värdet kommer en avgift på 4 rubel (inklusive moms) att debiteras. Samtidigt debiteras inte betalning för leverans från platsen för mottagande av varorna till punkten för internationellt utbyte av varor.
Du kan skicka ett brev till Spanien som väger upp till 100 g för 106 rubel med landtransport och för 129 rubel med flyg. Om du behöver skicka ett rekommenderat brev måste du lägga till ytterligare 112 rubel till tariffen.
Den ungefärliga leveranstiden för varor från Moskva är 14-20 dagar. Denna period kan dock förlängas på grund av tullförseningar.
Vi fyller i deklarationen
Om du måste skicka en last som väger mer än två kilo, måste du fylla i en deklaration. Den måste innehålla följande information:
- information om avsändaren;
- information om mottagaren;
- beräknad kostnad (i siffror och ord);
- typ av innehåll (kläder, dokument, böcker, leksaker, etc.);
- innehållsförteckning (du måste dela upp den i kategorier, men ange inte varje objekt separat).
Observera att all information om mottagaren och avsändaren måste anges korrekt, annars kommer det att försvåra leveransen av varorna.
För att skicka ett vanligt brev från Ryssland måste du klistra en stämpel på det och ange postnumret i Spanien. Men när du skickar ett litet paket till en rysk mottagare bör du komma ihåg att det kommer snabbare om du skickar det via det centrala postkontoret i din stad, snarare än att bara släppa brevet i brevlådan.
Fraktförsäkring
Paket som skickas på ett ekonomiskt sätt kan försäkras. Denna tjänst kommer att kosta cirka 9 euro om försäkringsbeloppet är mellan 150 och 200 euro. Om lasten försvann eller skadades är Correos försäkringstjänst kopplad till lösningen av problemet.
För att få ersättning måste du fylla i ett anmälningsformulär, där du ska ange vad som exakt hände med din last. Det måste åtföljas av kvitton, som kan användas för att bekräfta värdet på de skadade eller förlorade produkterna. Det kan ta cirka 3 månader att granska begäran.
För att köpa ett utökat försäkringspaket måste du betala ett visst belopp.
Ryska federationens tullbestämmelser
Alla som är intresserade av hur man skickar ett paket till Spanien från Ryssland bör noggrant studera reglerna som fastställs av den ryska tullen för vidarebefordran av varor. I synnerhet är tullfrihetsgränsen för 1 person 1000 euro och 31 kg per månad. Allt utöver är föremål för en tull, vars belopp är 30 % av den totala kostnaden, men inte mindre än 4 euro per 1 kg last.
Till exempel kom ett paket med ett deklarerat värde på 1500 euro: 1500-1000 multiplicerat med 30% = 150 euro (betalning sker i rubel till växelkursen på operationsdagen). Om en last som väger 40 kg och ett värde av 500 euro anlände, kommer tullen i detta fall att vara 40 - 31 x 4 = 36 euro (även i rubel till växelkursen).
På tal om hur man skickar ett brev till Spanien från Ryssland, bör det noteras att detta förfarande endast innebär att betala för porto och frimärken.
Brev är inte belagda med tullavgifter.
Spanska postkontakter
Spanish Post-användare kommer att behöva företagets huvudkontakter:
- version av webbplatsen på engelska;
- telefon: 902197197;
- skicka ett meddelande till organisationen genom att fylla i ett speciellt onlineformulär - www.correos.es/ss/Satellite/site/pagina-contacto/sidioma=en_GB;
- Facebook-konto - www.facebook.com/correos.es;
- Twitter-konto - twitter.com/correosatiende?lang=es;
- spanska postens officiella hemsida är www.correos.es.
FAQ
Ibland måste avsändare och mottagare möta svårigheter som de aldrig visste fanns. Här är några exempel på vad företagets kunder ofta frågar om:
- Vad händer om lasten är i tullen under lång tid? Allt beror på exakt vad som finns i försändelsen. Om det är varor köpta i en webbutik är det ibland lättare att neka paketet. Om det är dina personliga tillhörigheter som ligger dig varmt om hjärtat kan du själv göra tullklarering (på webbplatsen www.adtpostales.com/acceder.asp) eller använda en mellanhands tjänster.
- Vad betyder status i transit? Om du ser en sådan inskription i onlinespåraren betyder det att din postförsändelse är på väg, det vill säga den följer transitkorridoren från avreselandet till ankomstplatsen.
Resultat
Huvuddelen av försändelser inom och utanför Spanien hanteras av den nationella operatören Correos. Företaget tillhandahåller tjänster inom Ekonomi, Prioritet och expressleveranspaket. Leveranstider kan variera från 10 dagar till 1,5 månader, beroende på slutdestination.
